Juridik

Villkor för företag

Här hittar du Synqoras fullständiga avtalsvillkor för företag som använder Bokano-plattformen, inklusive personuppgiftsbiträdesavtal (DPA/PUB).

Avtalstext

Version: 1.2 • Senast uppdaterad: 13 juni 2026 • Gäller från: 13 juni 2026

1. Parter

Detta avtal ("Avtalet") ingås mellan Synqora AB, org.nr 559590-0100, Landålettgatan 24, 212 42 Malmö, e-post kontakt@bokano.se ("Synqora") och den juridiska person som registrerar och använder företagskonto i Bokano ("Företaget").

2. Avtalets ingående och behörighet

Avtalet blir bindande när behörig företrädare för Företaget klickar "Godkänn" i registrering eller onboarding, eller när Företaget annars börjar använda Tjänsten.

Den som accepterar Avtalet intygar att personen har rätt att företräda och juridiskt binda Företaget.

Synqora loggar godkännandet med minst avtalsversion, tidsstämpel, användar-ID och IP-adress.

3. Tjänstens omfattning

Tjänsten omfattar bland annat företagsprofil, bokningsfunktioner, kundhantering, kommunikation, betalningsrelaterade funktioner och tilläggsmoduler.

Tjänsten tillhandahålls i befintligt skick. Ingen särskild SLA eller garanterad tillgänglighetsnivå gäller om inte separat skriftligt avtalats.

Synqora får utveckla, ändra och uppdatera Tjänsten löpande, inklusive planerat underhåll och säkerhetsåtgärder.

4. Konto, åtkomst och säkerhet

Företaget ansvarar för att kontouppgifter är korrekta och uppdaterade, att inloggningsuppgifter hanteras säkert och att endast behöriga personer har åtkomst.

Företaget ansvarar för all aktivitet som sker via kontot och ska omedelbart informera Synqora vid misstanke om obehörig åtkomst.

5. Onboarding, granskning och publicering

Synqora får granska onboardingansökan, begära komplettering, godkänna eller avslå ansökan.

Företagsprofil publiceras först efter godkänd granskning.

Synqora får avpublicera, begränsa eller pausa profil/tjänst vid misstanke om lagbrott, avtalsbrott, bedrägeri, säkerhetsrisk eller intrång i tredje mans rättigheter.

6. Avgifter, valuta och betalningsvillkor

Priser och avgifter anges i SEK exklusive moms om inte annat uttryckligen framgår.

Abonnemangsavgifter debiteras i förskott per vald period (månad/år), om inte annat skriftligen avtalats.

Betalningsvillkor är 30 dagar netto från fakturadatum.

Vid sen betalning utgår dröjsmålsränta enligt räntelagen samt lagstadgade inkasso- och förseningskostnader.

Synqora får begränsa eller pausa Tjänsten vid utebliven betalning.

7. Prisändringar, gratisplaner och testperioder

Synqora får ändra priser med minst 30 dagars förvarning. Nya priser gäller från nästa faktureringsperiod.

Synqora får ändra eller avsluta gratisplaner och testperioder med 30 dagars varsel, eller omedelbart vid missbruk, säkerhetsrisk eller lagkrav.

8. Avtalstid och uppsägning

Avtalet gäller tills vidare och förlängs automatiskt per vald period (månad/år).

Företaget kan säga upp Avtalet med 30 dagars uppsägningstid till slutet av innevarande betalperiod.

Synqora kan säga upp Avtalet utan särskild orsak med 60 dagars skriftligt varsel.

Vid väsentligt avtalsbrott gäller normalt 14 dagars rättelsefrist innan omedelbar uppsägning får ske.

Rättelsefrist gäller inte vid säkerhetsrisk, bedrägeri, lagbrott eller annan situation där omedelbar åtgärd är nödvändig.

9. Omedelbar avstängning

Synqora får omedelbart stänga av hela eller delar av Tjänsten vid säkerhetsrisk, misstänkt bedrägeri, lagkrav eller väsentligt avtalsbrott.

Synqora ska informera Företaget skyndsamt och återaktivera när skälet upphört, om möjligt.

10. Förhållandet till slutkund

Avtal om den bokade tjänsten ingås mellan slutkund och Företaget, inte med Synqora.

Företaget ansvarar för leverans, reklamationer, återbetalningar, chargebacks, konsumenträttsliga krav och övriga skyldigheter mot slutkund.

Om extern betalleverantör används (t.ex. Stripe Connect) gäller även den leverantörens villkor parallellt.

11. Företagets ansvar och regelefterlevnad

Företaget ansvarar för att information, priser, bilder, texter och erbjudanden i Tjänsten är korrekta och lagliga.

Företaget ansvarar för att verksamheten följer tillämplig lag, inklusive bokföring, skatt och branschregler.

Företaget får inte använda Tjänsten för olaglig verksamhet, intrång, spam, bedrägeri eller annat missbruk.

12. Immateriella rättigheter och data

Synqora och dess licensgivare innehar samtliga rättigheter till plattform, kod, design och varumärken.

Företaget får en begränsad, icke-exklusiv och icke-överlåtbar nyttjanderätt under avtalstiden.

Synqora får använda Kunddata i den utsträckning som krävs för att leverera Tjänsten.

Synqora får använda aggregerad och anonymiserad data för statistik, produktutveckling och driftoptimering.

13. Referensanvändning

Synqora får använda Företagets namn och logotyp som kundreferens i marknadsföring.

Företaget kan när som helst invända skriftligen, varpå användningen upphör inom skälig tid.

14. Personuppgifter

Parternas personuppgiftsbehandling regleras i Bilaga 1 (DPA/PUB), som utgör en integrerad del av Avtalet.

Vid konflikt mellan detta Avtal och Bilaga 1 gäller Bilaga 1 i frågor om personuppgiftsbehandling.

15. Ansvarsbegränsning

Synqora ansvarar endast för direkt skada som Synqora orsakat genom vårdslöshet.

Synqora ansvarar inte för indirekt skada, följdskada, utebliven vinst, produktionsbortfall, dataförlust eller kundförlust.

Synqoras sammanlagda ansvar under en rullande tolvmånadersperiod är begränsat till vad Företaget faktiskt betalat till Synqora under samma period.

Begränsningarna gäller inte vid uppsåt eller grov vårdslöshet.

16. Krav, reklamation och tidsgräns

Krav ska framställas skriftligen utan oskäligt dröjsmål efter att omständighet upptäckts.

I den mån tvingande lag tillåter ska krav framställas senast 12 månader från att parten fick kännedom om omständigheten, annars förfaller kravet.

17. Force majeure

Part är befriad från ansvar för underlåtenhet att fullgöra viss förpliktelse om underlåtenheten beror på omständighet utanför partens rimliga kontroll, till exempel myndighetsbeslut, krig, omfattande driftstörning, cyberangrepp, arbetskonflikt eller motsvarande händelse hos kritisk underleverantör.

Part som åberopar force majeure ska meddela den andra parten skyndsamt.

18. Meddelanden

Meddelanden enligt Avtalet får skickas via registrerad e-postadress och/eller meddelandefunktion i Tjänsten.

Meddelande anses mottaget när det skickats eller publicerats.

19. Dataexport och radering efter avtalsslut

Företaget har rätt att exportera Kunddata under 30 dagar efter avtalets upphörande.

Därefter får Synqora radera eller anonymisera Kunddata enligt Avtalet, Bilaga 1 och tillämplig lag.

20. Överlåtelse

Företaget får inte överlåta Avtalet utan Synqoras skriftliga godkännande.

Synqora får överlåta Avtalet till bolag inom samma koncern eller i samband med fusion, omstrukturering, verksamhetsöverlåtelse eller motsvarande transaktion.

21. Ändring av villkor

Synqora får ändra Avtalet. Väsentliga ändringar meddelas minst 30 dagar i förväg.

Fortsatt användning efter ikraftträdande innebär accept av uppdaterade villkor.

22. Tillämplig lag, språk och tvist

Avtalet ska tolkas enligt svensk materiell rätt.

Tvist ska i första hand lösas genom förhandling och i andra hand avgöras av allmän domstol med Stockholms tingsrätt som första instans.

Svensk språkversion av Avtalet har företräde framför eventuell översättning.

23. Kontakt

Juridiska frågor: kontakt@bokano.se

Dataskyddsfrågor (tills vidare): kontakt@bokano.se

Bilaga 1: DPA/PUB

Version: 1.2 • Senast uppdaterad: 13 juni 2026 • Gäller från: 13 juni 2026

1. Syfte och omfattning

Detta DPA/PUB ("DPA") reglerar Synqoras behandling av personuppgifter för Företagets räkning enligt GDPR artikel 28.

DPA gäller för de behandlingar som beskrivs i Bilaga A.

2. Rangordning

Vid konflikt mellan DPA och huvudavtalet gäller DPA för personuppgiftsfrågor.

3. Roller

Företaget är personuppgiftsansvarig för behandlingar där Företaget bestämmer ändamål och medel.

Synqora är personuppgiftsbiträde för behandlingar som utförs på dokumenterade instruktioner från Företaget.

För behandlingar där Synqora agerar självständig personuppgiftsansvarig gäller Synqoras egna integritetsvillkor för dessa behandlingar.

4. Instruktioner

Synqora behandlar personuppgifter endast enligt dokumenterade instruktioner från Företaget, inklusive detta DPA och huvudavtalet.

Om en instruktion bedöms strida mot dataskyddslagstiftning ska Synqora informera Företaget utan onödigt dröjsmål.

5. Konfidentialitet

Synqora säkerställer att personer med åtkomst till personuppgifter omfattas av sekretess eller motsvarande rättslig förpliktelse.

6. Säkerhetsåtgärder

Synqora vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder enligt artikel 32 GDPR med hänsyn till risknivå, behandlingens art och tillgänglig teknik.

  • Åtkomstkontroll och autentisering
  • Loggning och spårbarhet
  • Säkerhetskopiering
  • Incidenthantering
  • Sårbarhetshantering
  • Kryptering där lämpligt

7. Bistånd till personuppgiftsansvarig

Synqora bistår Företaget med lämpliga åtgärder för att hantera registrerades rättigheter enligt GDPR kapitel III.

Synqora bistår även vid personuppgiftsincidenter, konsekvensbedömningar och förhandssamråd i den mån GDPR kräver.

8. Personuppgiftsincidenter

Synqora meddelar Företaget utan onödigt dröjsmål och senast inom 72 timmar från bekräftad personuppgiftsincident som rör behandling enligt detta DPA.

Meddelandet ska, i den mån information finns tillgänglig, innehålla incidentens art, berörda kategorier av uppgifter och registrerade, sannolika konsekvenser samt vidtagna eller föreslagna åtgärder.

9. Underbiträden

Företaget ger ett generellt godkännande till att Synqora anlitar underbiträden för drift, hosting, kommunikation, support, analys och närliggande funktioner.

Synqora meddelar planerade väsentliga ändringar av underbiträden minst 30 dagar i förväg.

Företaget har rätt att invända inom 30 dagar från notifiering. Om invändning inte kan lösas får Företaget säga upp berörd tjänst utan extra avgift innan ändringen träder i kraft.

Synqora säkerställer genom avtal att underbiträde omfattas av dataskyddsskyldigheter som ger minst motsvarande skydd som detta DPA.

Aktuell underbiträdeslista finns i Bilaga B till detta avtal.

10. Överföring till tredjeland

Behandling sker som huvudregel inom EU/EES.

Överföring utanför EU/EES får ske när det är nödvändigt och tillåtet enligt GDPR kapitel V, till exempel med adekvansbeslut eller standardavtalsklausuler (SCC), samt vid behov kompletterande skyddsåtgärder.

11. Revision och kontroll

Företaget har rätt till information som krävs för att visa efterlevnad av artikel 28 GDPR.

Granskning sker i första hand via dokumentation och tredjepartsrapporter eller certifieringar.

Egen revision på plats får ske vid särskilda skäl, högst en gång per år och med minst 30 dagars skriftligt varsel, utan oskälig påverkan på Synqoras verksamhet.

12. Radering och återlämning

Vid avtalets upphörande ska Synqora enligt Företagets val radera eller återlämna personuppgifter som omfattas av DPA, om inte lag kräver fortsatt lagring.

Kunddata kan exporteras i 30 dagar efter avtalsslut.

Säkerhetskopior rensas inom högst 90 dagar, om inte lag kräver längre bevarande.

13. Kontaktpunkt

Kontaktpunkt för dataskyddsfrågor är tills vidare kontakt@bokano.se.

Bilaga A: Beskrivning av behandling

Föremål och varaktighet

Behandling för att tillhandahålla Bokano-plattformen under avtalstiden samt avvecklingsperiod enligt avtal och DPA.

Behandlingens art och ändamål

Drift av plattform, kontoadministration, bokningshantering, kundkommunikation, support, felsökning, säkerhet och incidenthantering.

Kategorier av registrerade

Företagets kunder/slutkunder, Företagets personal och användare samt andra kontakter som Företaget registrerar i Tjänsten.

Typer av personuppgifter

Identitets- och kontaktuppgifter, boknings- och tjänstehistorik, kommunikationsinnehåll, tekniska identifierare/loggdata samt andra uppgifter som Företaget väljer att behandla.

Särskilda kategorier

Behandling av särskilda kategorier personuppgifter ska endast ske efter uttrycklig instruktion från Företaget och med säkerställd rättslig grund.

Bilaga B: Nuvarande underbiträden

Synqora använder dessa underbiträden för att leverera Bokano. Väsentliga ändringar meddelas enligt DPA.

LeverantörÄndamålRegionTredjelandsöverföring
SupabaseDatabas, autentisering och filhanteringEU-regionDPA och giltig överföringsmekanism vid behov.
VercelApplikationshosting, distribution och prestandamätningEU/EEA och global infrastrukturDPA och giltig överföringsmekanism vid behov.
PostHogProduktanalytics efter samtyckeEU-regionDPA och giltig överföringsmekanism vid behov.
StripeBetalningsinfrastruktur och transaktionshanteringEU/EEA och global betalningsinfrastrukturDPA och giltig överföringsmekanism vid behov.
ResendE-postleverans och notifieringarEU/EEA och global e-postinfrastrukturDPA och giltig överföringsmekanism vid behov.